laura-in-the-film-outside